Lou Journal — Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 9 octobre 2026 · English version below

1. Qui sommes-nous ?

Lou Journal est une application de journal et de suivi d’habitudes éditée par Alice TOGOT. Pour toute question sur tes données : lou@mykontly.com.

2. L’essentiel

Tes habitudes et ton journal sont stockés sur ton téléphone ; l’application fonctionne hors ligne.
Aucune publicité, aucun traceur, aucun outil d’analyse, aucune revente de données.
Le compte et la sauvegarde cloud sont facultatifs.
Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis l’application.

3. Les données concernées

Sur ton appareil : tes habitudes et leur suivi, tes entrées de journal (texte, humeur, « ce dont tu es fier·e », lieu si tu l’ajoutes), tes tâches et tes réglages (rappel quotidien). Ces données restent sur l’appareil ; elles peuvent être incluses dans les sauvegardes de ton téléphone (par exemple iCloud) selon les réglages de celui-ci.

Compte (facultatif) : ton adresse email et ton mot de passe. Le mot de passe est stocké sous forme chiffrée par notre prestataire d’authentification ; nous ne pouvons pas le lire.

Sauvegarde cloud (facultative) : si tu crées un compte et choisis de synchroniser, tes habitudes, leur suivi et ton journal sont envoyés à notre prestataire d’hébergement. Ils ne sont accessibles qu’avec ton compte. Tes tâches et les jours choisis pour chaque habitude ne sont pour l’instant pas envoyés au cloud.

Localisation (facultative) : uniquement si tu appuies sur « Ajouter ma position » dans une entrée de journal. L’application demande alors l’autorisation de localisation « pendant l’utilisation », lit ta position une seule fois et la convertit en nom de lieu (ville, pays) grâce au service de géocodage du système (Apple). Les coordonnées ne sont pas conservées : seul le nom du lieu est enregistré dans l’entrée, et tu peux le retirer.

Notifications : le rappel quotidien est une notification locale programmée sur ton téléphone. Aucune notification n’est envoyée depuis un serveur.

4. Prestataires

Supabase — authentification et stockage de la sauvegarde cloud (uniquement si tu crées un compte).
Apple — distribution de l’application (App Store) et services du système (par exemple le géocodage du lieu).

Nous ne partageons tes données avec aucun autre tiers.

5. Durée de conservation

Les données locales sont conservées tant que l’application est installée. Les données cloud sont conservées tant que ton compte existe ; elles sont supprimées définitivement avec lui.

6. Tes droits

Tu peux accéder à tes données, les corriger, les supprimer, les récupérer ou t’opposer à leur traitement (RGPD).

Supprimer ton compte et ta sauvegarde cloud : Réglages → « Supprimer mon compte ».
Effacer les données de l’appareil : désinstalle l’application.
Toute autre demande : écris-nous à lou@mykontly.com.

Tu peux aussi introduire une réclamation auprès de ton autorité de protection des données (en France : la CNIL).

7. Sécurité

Les échanges avec le cloud sont chiffrés (HTTPS) et chaque compte n’accède qu’à ses propres données.

8. Enfants

Lou Journal n’est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment leurs données.

9. Modifications

Si cette politique change, la date ci-dessus sera mise à jour et, en cas de changement important, l’application t’en informera.

Lou Journal — Privacy Policy

Last updated: October 9, 2026

1. Who we are

Lou Journal is a journaling and habit-tracking app published by Alice TOGOT. Questions about your data: lou@mykontly.com.

2. The short version

Your habits and journal are stored on your phone; the app works offline.
No ads, no trackers, no analytics, no selling of data.
An account and cloud backup are optional.
You can delete your account at any time from within the app.

3. Data involved

On your device: your habits and their tracking, your journal entries (text, mood, “what you’re proud of”, a place if you add one), your tasks and your settings (daily reminder). This data stays on the device; it may be included in your phone’s backups (for example iCloud) depending on your phone’s settings.

Account (optional): your email address and password. The password is stored in encrypted form by our authentication provider; we cannot read it.

Cloud backup (optional): if you create an account and choose to sync, your habits, their tracking and your journal are sent to our hosting provider and are only accessible with your account. Your tasks and the weekdays chosen for each habit are not currently sent to the cloud.

Location (optional): only when you tap “Add my location” in a journal entry. The app then asks for “while using the app” location permission, reads your position once and converts it to a place name (city, country) using the system geocoding service (Apple). Coordinates are not kept: only the place name is saved in the entry, and you can remove it.

Notifications: the daily reminder is a local notification scheduled on your phone. No notification is sent from a server.

4. Service providers

Supabase — authentication and cloud backup storage (only if you create an account).
Apple — app distribution (App Store) and system services (for example place-name geocoding).

We do not share your data with any other third party.

5. Retention

Local data is kept as long as the app is installed. Cloud data is kept as long as your account exists and is permanently deleted with it.

6. Your rights

You can access, correct, delete, export your data or object to its processing (GDPR).

Delete your account and cloud backup: Settings → “Supprimer mon compte” (Delete my account).
Erase on-device data: uninstall the app.
Any other request: email lou@mykontly.com.

7. Security

Communication with the cloud is encrypted (HTTPS) and each account can only access its own data.

8. Children

Lou Journal is not intended for children under 13 and does not knowingly collect their data.

9. Changes

If this policy changes, the date above will be updated and, for significant changes, the app will let you know.